The US National Institute on Drug Abuse defines addiction as a “brain disease, characterized by compulsive drug seeking and use, despite harmful consequences”. Addictions lead to physical, emotional, social, professional, legal and family problems.

Wanneer het tegenzit en ons leven in puin ligt, is er maar één brandende vraag die ons bezighoudt: Hoe kom ik hier weer bovenop? Waarom raken sommige mensen volledig de weg kwijt door de tegenslagen in hun leven (ongeacht of deze nu door henzelf of door anderen worden veroorzaakt), terwijl anderen zich daar goed doorheen slaan?

Když je život těžký a zuří v něm divoké bouře, v mysli se obvykle vynoří otázka: „Jak to všechno zvládnu?“ Proč jsou někteří lidé životními neštěstími zcela zničeni, ať už jim je způsobili druzí nebo si za ně mohou sami, zatímco jiní s nimi dokáží úspěšně bojovat?

Quando la vita è difficile e la tempesta imperversa, viene spontaneo chiedersi: Come posso superare questa prova? Come mai alcune persone vengono totalmente distrutte dalle sfortune delle vita - al di là delle responsabilità proprie o altrui - mentre altri riescono ad affrontarle?